Today is Saturday, which means college football for me, and some Mexican culture and humor for the blog.  Mahahual is getting real busy, we have cruise ships now almost every day.  We got a small ship today, so I am home getting ready watch the Gamecocks play at 4pm.  If they win they go to a bowl, which I never expected.

I got a bunch of photos to download and some stuff about all the new development in Mahahual coming up, but I don’t want to get into that today.  So here is another installment from the Matador Network about life here in “Old Mexico”.



1. Using tortillas as silverware.

2. Improvising quesadillas at any moment of the day.

3. Using diminutives to remove any possible negative connotation of certain words… “¿Un tequilita?”, “¿Un cigarrito?” or the favorite of many ladies: “¿Un postrecito?

4. Knowing the difference in time between “ahorita mismo” and “ahorita voy”.

5. Twisting the truth when someone asks: “which is the least spicy salsa?”

6. Solving domestic problems with unusual resources. Like our ingenious anti-burglary system that secures doors with coiled wires instead of traditional locks.

7. Supporting our friends. If you are good friends with Mexicans you will never lack some friend-love when life sucks. For example, they will cheer you up by offering you something boozy or giving you their time so you have someone to vent to, and in the worst case scenario…they will help you plan revenge!

8. Being good guests. If you invite Mexicans to crash at your place, they will probably: make their bed, offer to wash the dishes and, depending on their skills, it’s possible that they’ll fix some small domestic problem at your place as a thank you.

9. Knowing how to dance cumbia (at least the basic steps!).

10. Choosing the perfect moment to slam your face in your own cake.

11. Finding the funny side of anything, as hard as it seems. I have never attended a Mexican funeral where I haven’t heard at least one joke related to the muertito.

12. Having good manners. We always say “por favor”, “gracias” and respond “de nada”, or its confusing alternative “¿de qué?”.

13. Erasing our own bathroom memories of how bad it went the last time we ate what we are about to eat, and drank what we are about to drink. We love to forget so we can pig out happily!

14. Coming up with reasons to gather with family or friends, as irrelevant as these reasons may seem. New car? Let’s go to the remojón! Are you about to leave on a 3-week trip? Sounds like a good-bye party!…and that’s how it goes…

15. Exaggerating events in our stories. Like that time you met one of your hundreds of girlfriends after you waited for hours in a super-long line, only to be able to say hi to her, the smiliest cashier that you have ever seen in your life.

16. Understanding, when other Mexicans say “yes”, whether they are actually trying to say: “thanks”, “stop bothering me”, “I will think about it”, or “NO”.


Thanks for reading,

Stewart Rogers USA-South Carolina

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s